Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

1. Betreiber und Geltungsbereich

Diese Bedingungen regeln Bootsvermietungen und Buchungen bei Porto Azzuro Boat Rental („Porto Azzuro”, „wir”), Vourvourou, Sithonia, Chalkidiki, Griechenland, betrieben von ΜΠΟΥΝΤΟΥΛΟΥΣΗΣ ΑΝΕΣΤΗΣ (USt-IdNr. 043620772, GEMI 114443706000). Kontakt: info@vourvourouboatrental.gr, +30 697 775 2127. Mit einer Buchung — online unter vourvourouboatrental.gr, telefonisch, per WhatsApp oder Viber — akzeptieren Sie diese Bedingungen.

Wir vermieten selbstgefahrene Freizeitboote auf Tagesbasis. Nach den geltenden griechischen Vorschriften ist für die von uns angebotenen leistungsschwachen Freizeitboote kein Bootsführerschein erforderlich.

2. Buchung und Vertragsschluss

Eine Online-Buchung ist ein Mietangebot. Der Mietvertrag kommt zustande, wenn wir Ihnen eine Buchungsbestätigung per E-Mail senden. Buchungen per Telefon, WhatsApp oder Viber werden schriftlich (Nachricht oder E-Mail) bestätigt und unterliegen denselben Bedingungen. Wir können eine Buchung vor der Bestätigung ablehnen; in diesem Fall wird jeder gezahlte Betrag vollständig erstattet.

3. Preise, Anzahlung und Restbetrag („Pay on the Beach”)

Die Preise sind auf der Website in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben.
An der Online-Kasse zahlen Sie eine Anzahlung (Teilzahlung) über Stripe oder PayPal. Der Restbetrag ist persönlich an unserer Basis vor der Abfahrt zu zahlen.
Kraftstoff wird gesondert nach tatsächlichem Verbrauch berechnet, zahlbar bei Rückgabe, sofern in der Bootsbeschreibung nicht ausdrücklich angegeben ist, dass Kraftstoff inbegriffen ist.
Bei der Übergabe kann eine zusätzliche erstattbare Kaution verlangt werden (siehe Abschnitt 7).

4. Stornierungs- und Wetterregelung

Stornierung durch Sie: kostenlose Stornierung mit vollständiger Rückerstattung der Anzahlung bis zu Tage vor dem Miettag; Stornierungen, die später als Tage vor dem Miettag erfolgen, führen zum Verfall der Anzahlung. Zur Stornierung kontaktieren Sie uns per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder Viber.
Stornierung durch uns aus Wetter- oder Sicherheitsgründen: Sicherheit hat Vorrang. Wenn wir eine Vermietung wegen ungeeigneter Wetter- oder Seebedingungen oder aus anderen Sicherheitsgründen stornieren, können Sie wählen zwischen einer kostenlosen Verschiebung auf ein anderes verfügbares Datum oder einer vollständigen Rückerstattung aller von Ihnen gezahlten Beträge. Für wetterbedingte Stornierungen ist keine weitere Entschädigung geschuldet.
Wir können eine laufende Vermietung aus Sicherheitsgründen auch verkürzen oder zurückrufen; in diesem Fall erfolgt eine faire anteilige Anpassung.

5. Mietvoraussetzungen

Der Mieter (Fahrer) muss mindestens 18 Jahre alt sein und bei der Übergabe einen gültigen Personalausweis oder Reisepass vorlegen.
Die Teilnahme an der Sicherheitseinweisung vor der Abfahrt ist für den Mieter verpflichtend; wir empfehlen dringend, dass alle Passagiere teilnehmen.
Bitte erscheinen Sie 15–20 Minuten vor Ihrer Startzeit zum Check-in, zur Einweisung und zur Übergabe. Verspätetes Erscheinen verkürzt Ihre Mietzeit; die Rückgabezeit verlängert sich dadurch nicht.

6. Zulässige Nutzung und Verbote

Der Mieter verpflichtet sich:

nur innerhalb des bei der Einweisung vereinbarten Fahrgebiets zu navigieren und unsere Wetter- und Sicherheitsanweisungen zu befolgen, einschließlich einer etwaigen Anweisung zur Rückkehr;
die maximale Passagierkapazität des Bootes gemäß den Angaben bei der Übergabe einzuhalten;
das Boot nicht unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen zu führen;
das Boot nicht zum Schleppen (von Personen, Gegenständen oder anderen Wasserfahrzeugen) oder zu kommerziellen Zwecken zu nutzen;
nicht nach Sonnenuntergang / bei Nacht zu navigieren;
das Boot nicht außerhalb der von uns ausgewiesenen Bereiche auf Grund zu setzen oder am Strand anzulanden und einen sicheren Abstand zu Schwimmern, Felsen und Untiefen einzuhalten;
das Boot nicht weiterzuvermieten oder es von Personen führen zu lassen, die bei der Übergabe nicht zugelassen wurden.

Ein schwerer Verstoß gegen diese Regeln berechtigt uns, die Vermietung sofort ohne Rückerstattung zu beenden, unbeschadet unserer sonstigen Rechte.

7. Haftung des Mieters, Versicherung und Selbstbeteiligung

Das Boot ist durch die nach griechischem Recht vorgeschriebene Versicherung gedeckt. Der Mieter haftet für während der Vermietung verursachte Verluste oder Schäden am Boot und seiner Ausrüstung, vorbehaltlich einer etwaigen Kaution und Selbstbeteiligung, die in dem vor der Abfahrt vor Ort unterzeichneten Mietvertrag festgelegt sind, außer wenn der Schaden auf einen Mangel des Bootes oder unser Verschulden zurückzuführen ist. Vorsätzlich, durch grobe Fahrlässigkeit oder durch eine gegen Abschnitt 6 verstoßende Nutzung verursachte Schäden (einschließlich Alkohol/Drogen, Verlassen des vereinbarten Gebiets, Schleppen, Nachtfahrt oder unbefugtes Anlanden) sind nicht durch eine Selbstbeteiligungsgrenze gedeckt, und der Mieter haftet für den gesamten Schaden. Jeder Vorfall, Schaden oder Zusammenstoß ist uns unverzüglich telefonisch zu melden.

8. Unsere Haftung

Wir halten die Boote in seetüchtigem Zustand und stellen die gesetzlich vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung bereit. Wir haften nicht für Verlust oder Beschädigung von persönlichen Gegenständen, die an Bord gebracht werden, noch für indirekte Schäden (wie verpasste Pläne), außer wenn diese durch unser Verschulden verursacht wurden. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit oder Ihrer gesetzlichen Verbraucherrechte.

9. Kraftstoff und verspätete Rückgabe

Das Boot wird mit Kraftstoff übergeben; der Verbrauch wird gemessen und bei Rückgabe berechnet, sofern Kraftstoff nicht als inbegriffen angegeben ist. Das Boot muss zur vereinbarten Zeit und am vereinbarten Ort zurückgegeben werden. Eine verspätete Rückgabe ohne unsere vorherige Zustimmung kann zusätzliche Kosten nach sich ziehen, wie in dem vor Ort unterzeichneten Mietvertrag festgelegt, und der Mieter haftet für die uns dadurch entstehenden zusätzlichen Kosten. Wenn sich die Bedingungen verschlechtern, kontaktieren Sie uns — eine vorzeitige Rückkehr aus Sicherheitsgründen wird niemals bestraft.

10. Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für eine Nichterfüllung, die durch Ereignisse außerhalb der zumutbaren Kontrolle verursacht wird (extreme Wetterbedingungen, Anordnungen der Hafenbehörde, Naturkatastrophen, behördliche Verbote und Ähnliches). In solchen Fällen gilt Abschnitt 4 entsprechend: kostenlose Verschiebung oder vollständige Rückerstattung der gezahlten Beträge.

11. Verbraucherrechte und Widerruf

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Ihre zwingenden Rechte nach dem EU- und griechischen Verbraucherrecht. Bitte beachten Sie jedoch, dass nach Artikel 16 Buchstabe l der Richtlinie 2011/83/EU (in der im griechischen Recht umgesetzten Fassung) das gewöhnliche 14-tägige Widerrufsrecht für Online-Käufe nicht gilt für Freizeitdienstleistungen, die für einen bestimmten Termin gebucht werden — was bei einer für einen bestimmten Tag gebuchten Bootsvermietung der Fall ist. Mit anderen Worten: Sobald Ihre Buchung für einen bestimmten Termin bestätigt ist, können Sie das allgemeine 14-tägige Widerrufsrecht („Meinungsänderung”) nicht in Anspruch nehmen; stattdessen gilt unsere Stornierungsregelung in Abschnitt 4.

12. Streitigkeiten, anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem griechischen Recht. Für jede Streitigkeit sind die Gerichte von Chalkidiki zuständig, unbeschadet zwingender verbraucherschutzrechtlicher Zuständigkeitsregeln. Bevor Sie vor Gericht gehen, bitten wir Sie, uns zu kontaktieren — die meisten Anliegen werden direkt gelöst. Verbraucher in Griechenland können sich auch an Stellen zur alternativen Streitbeilegung wenden, insbesondere an den griechischen Verbraucherombudsmann (Συνήγορος του Καταναλωτή, www.synigoroskatanaloti.gr), eine unabhängige Stelle zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten.

13. Salvatorische Klausel und Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft; die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt. Wir können diese Bedingungen für künftige Buchungen aktualisieren; für Ihre Buchung gilt die zum Zeitpunkt der Buchung geltende Fassung.

14. Kontakt

Porto Azzuro Boat Rental, Vourvourou, Sithonia, Chalkidiki, Griechenland — info@vourvourouboatrental.gr — +30 697 775 2127.

Nutzungs- und Mietbedingungen